为挖掘方言文化价值,探索传承新路径,山东大学文学院“溯脉寻音”方言调研队于1月28日至2月21日,分赴浙江温州、上海、内蒙古包头、湖南长沙、江苏泰兴、陕西西安、山东海阳七地开展寒假社会实践活动。团队围绕方言保护现状与年轻一代的代际传承情况开展实地调研,采用博物馆研学、文化馆走访、社区访谈、校园调查等多种形式,系统考察各地方言生态。
在浙江温州,队员参观郑张尚芳纪念馆与温州市图书馆,感悟语言学家治学精神,体验“瓯语语音互动”与方言游戏等创新保护形式,学习方言进校园、数字化资源库等传承方式。在上海,团队走进上海大学博物馆“海潮的回响:上海方言文化展示体验馆”,通过互动体验深入了解上海话与海派文化的深层关联,并关注当地学生能够流利使用上海话的比例不足一成的现实困境。
在内蒙古包头,队员深入包头市博物馆“走西口历史文化展”,梳理包头方言以晋语为母体、融合蒙古语词汇的演变轨迹,理解移民运动对地域语言的塑造作用。在湖南长沙,团队走访文化馆与田汉文化园,记录方言小品、非遗表演中的方言元素,走访并了解长辈对童谣传承的担忧与期望。
在江苏泰兴,队员走进第三高级中学与黄桥镇合心村,了解到校园方言普及不足、乡村代际传承出现断层等问题。在陕西西安,团队于钟楼、回民街等老城区记录到方言标识、创意雕塑与有声装置构成的城市语言景观,了解到受访市民普遍认可方言作为文化符号的价值。在山东海阳,队员赴文化馆调研并深入社区开展青少年方言掌握情况调查,为后续研究积累一手资料。
此次实践覆盖东西部不同方言区,团队重点关注博物馆与文化馆的展陈创新、方言在公共空间的呈现形式、校园与家庭的传承现状等议题。队员表示,各地方言既面临使用环境萎缩、年轻一代传承乏力的共性挑战,也展现出数字化保护、文旅融合等创新探索。后续,团队将整理调研资料,结合文献研究与田野访谈,形成系统调研报告,以青年视角为方言保护与传承贡献力量。